lets-go-west.com and roadside-usa.com

information alles rund um das Thema Postkarten, Briefe und Pakete - die kleinen Unterschiede

US postal service

Das Postwesen in den USA ist verstaatlicht und beschäftigt sich ausschließlich mit der Beförderung von Postsendungen aller Art. Die Telefonie liegt, nicht so wie teilweise in Europa, in privater Hand und ist somit nicht mit der Post gekoppelt - siehe auch Telefonie, Handy, Funk.

Auch in kleineren Orten findet man Postämter und hängt die amerikanische Fahne vor dem post office, hat es auch geöffnet. Die allgemeinen Öffnungszeiten sind Mo-Fr von 08:30-17:00 Uhr, Sa von 08:30-12:00 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ist geschlossen.

Briefmarken (stamps) kauft man am besten bei Postämtern, denn andere Verkaufsstellen verlangen einen Aufschlag. Will man ein Paket versenden, bekommt man alles - von der Verpackung über das Klebeband hin bis zum Adressaufkleber - im Post Office.

In kleinen Orten und wenn kein Geschäft ist unterhalten sich Postler gerne und man erfährt auch einiges über den Ort, die Umgebung, Sehenswürdigkeiten in der Region oder dass heuer ein trockener Sommer war.

Briefkästen

Die Briefkästen (mail drops) sind im Gegensatz zu Europa blau, stehen am Boden und sind mit einem Klappmechanismus versehen. Bei mittleren bis großen Postämtern gibt es beim Postamt auch eine eigene Fahrspur, sodass man beim Aufgeben der frankierten Post das Auto erst gar nicht mehr verlassen muss. Stehen mehrere Briefkästen nebeneinander, so kann man meist zwischen in town und out of town wählen - Europa ist out of town.

die gute, alte Postkarte

Im Zeitalter von e-M@il und SMS finden wir die gute alte picture postcard dennoch schöner und persönlicher. Wir geben unsere Postkarten aber immer per Luftpost (air mail) auf, was sich nur gering auf das Porto auswirkt, die Beförderung aber beschleunigt. A propos beschleunigt: die US Post ist für ihre langsame Beförderung bekannt.

Vorteilhaft, speziell für Österreicher ist es, das Land und den Kontinent (Austria/Europe) in der letzten Adresszeile zu vermerken. Mit der Geographie haben es die Amis nicht so und die alte, abgedroschene Anekdote von wegen Post über Sydney/Australien nach Austria ist uns selbst schon passiert.

unterschiedliche Schreibweise der Adresse

Will man innerhalb der USA etwas per Post versenden ist zu beachten, dass die Adresse in einer anderen Reihenfolge als bei uns in Europa zu schreiben ist. Nicht nur, dass man Straße und Hausnummer umdreht, man schreibt dann auch in der nächsten Zeile zuerst den Ort und nach einem Beistrich das 2-stellige Bundesstaatkürzel und anschließend die Postleitzahl (zip code) - siehe Beispiel:

US Post Office
101 W Glenn St.
Page, AZ 86040